brllo

@ regnier Prego figurati è sempre un piacere parlare di questo titolo, sarà di sicuro un successo , lo sento.

@S@lvorum grazie dell'info

Beh, penso di no. Non per adesso almeno. .

i video sono della versione console, quindi la versione pc non esiste?

Bhe c'è da dire che piu di una volta la console microsoft si è dimostrata piu facile da gestire facilitando il lavoro agli sviluppatori e dunque preferendola come piattaforma migliore per creare un titolo, poi sinceramente un po ovunque dove mi capita di leggere commenti su varie versioni tra xbox e play 3 sento molte lamentele per quest'ultima. Con questo non voglio dire che la play 3 non è buona , ma secondo me la xbox è preferita dagli sviluppatori perchè è piu gestibile per loro.

Ma 360 ovvio. Non c'è neanche da chiedere..!! Come tutti i giochi usciti fino ad ora.. Premesso che le ho entrambe, quindi non sono assolutamente di parte..!!

dd sarà ita? sono commosso e ancora più contento di averlo prenotato da tempo.. ora mi resta da capire se sarà meglio su ps3 o 360

Haha, è vero. XD Beh, i doppaitori sono quelli, quindi immagino che le voci in un modo o nell'altro siano sempre quelle.. Però vabbè dai, basta che sia doppiato.! ; Speriamo bene.. ^

Bhe certo è un lavoro immane , ho letto anche che comunque le frasi cambiano cioe il senso della frase è quella ma il modo in cui l osi dice e diversa e dunque puo occupare piu spazio come hai appena detto tu , poi ho letto che hanno un sistema di script che adatta il sync labiale dei pg con ogni lingua adattata cosi si evita la fatidica bocca di pesce lol Spero che abbiano preso solo il meglio , in italia ce ne sono tanti ma prendono sempre i stessi lol di sicuro ci sara Emanuela Pacotto ( la voce di sakura , bulma , ha lavorato pure per skyrim ad esempio faceva la voce di Ysolda a Whiterun e altro) non che no nsia brava anzi e bravissima ma trovo che abbia una voce piu adatta ai cartoon.

EH, c' è una parte in cui dice che l'approccio che il team di sviluppo ha avuto nel localizzare l'atteso action RPG in ben 6 lingue differenti (tra cui anche l'italiano). E' stata sicuramente un'impresa non da poco: il titolo include 42mila linee di dialoghi, e circa 20 ore di doppiaggio voce per oltre 400 personaggi. Capcom ha afferamto di aver avuto un approccio differente con questo titolo: la traduzione inglese del gioco è stata infatti fortemente influenzata dall'autore George R.R. Martin, e a differenza di molti altri giochi, il processo di localizzazione è avvenuto simultaneamente in 6 idiomi differenti in parallelo allo sviluppo del titolo in Giappone. Dato che i lavori di realizzazione del videogame e della traduzione sono andati di pari passo, i traduttori hanno potuto lavorare con il team di sviluppo per adattare i testi all'interfaccia grafica di Dragon's Dogma, visto che la lingua inglese occupa meno spazio fisico sullo schermo rispetto al giapponese, e a tutte le altre lingue europee. Mo, a me no che ho interpretato male io, questo è quanto si evince dall'articolo. ;

Si avevo gia letto sul sito della Capcom appena ho letto il tuo commento dicono che sono a alvoro su altre lingue europee , pero non ho letto precisamente anche l'italiano , spero che mi si sfuggito e mi fido della tua parola Starkillers

Capcom-Unity.com guardate quà..

Mha..nell'anteprima qui se non sbaglio veniva detto che é sottotitolato.

Starkiller grande , grazie per la segnalazione speriamo che i ragazzi dello staff trovino la notizia e ci dicano di piu anche loro

Ragazzi, grande notizia, ho appena letto sul sito della capcom, che stanno localizzando il titotolo in ben 6 lingue, tra cui l' italiano.! Quindi il gioco sarà completamente localizzato, anche doppiato in italiano.

@Regnier Si ci sono classi che sono un ibrido per esempio c'è anche l'arciere arcano , in un vecchio filmato c'era anche una sottospecie di tank che usava anche la magia dunque si possono avere anche classi miste , in quanto a personalizzazione questo gioco è incredibile. Si anche io non vedo l'ora che esca

bastaaa fatelo uscire!!!ma come faccio?!? ho l'esame a fine giugno

Wow questo gioco mi convince sempre piu',l'attesa ormai sta diventando insostenibile .Comunque qualcuno sa se sara possibile creare classi miste?(alla dark souls per intenderci)