LIVE NOW!
Warning: Jurassic World Evolution parte in tedesco in Italia

Se avete intenzione di prendere il nuovo ed interessante sim/gestionale di Frontier Developments, Jurassic World Evolution, vi informiamo che il gioco è attualmente afflitto da un problema non insormontabile ma comunque fastidioso, che abbiamo potuto verificare noi stessi con la nostra copia del gioco. Il titolo non dispone di localizzazione italiana, e se avviato su una console in italiano partirà in tedesco, senza la possibilità di cambiare lingua nei menu.
L'unico modo attualmente disponibile per ovviare a questo problema è impostare la lingua della console in inglese, così che il gioco parta in inglese e sia almeno fruibile da chi conosce questa lingua ma non il tedesco, ma questo significa che anche tutti gli altri giochi andranno in inglese finché non reimposterete la lingua in italiano.
Abbiamo contattato Frontier Developments già da un paio di giorni per chiedere se sono al corrente del problema e se sia prevista una patch risolutiva, ma per ora non abbiamo ottenuto risposta: vi aggiorneremo non appena ci diranno qualcosa.
Offerte in evidenza
-
€ 23.83 invece di 79.99
-
€ 29.99 invece di 59.99
-
€ 40.99 invece di 81.00
-
€ 42.89 invece di 79.99
-
€ 64.99 invece di 79.99
-
€ 69.99 invece di 79.99
-
€ 65.24 invece di 74.99
-
€ 43.81 invece di 49.99
-
€ 73.00 invece di 80.98
-
€ 65.99 invece di 71.00
Commenti
Cioè ma che, veramente?
...comunque Microsoft dovrebbe obbligatoriamente attivare, per ogni titolo nello store, l'indicazione della lingua del gioco, non si può acquistare un titolo alla cieca senza sapere che lingue supporta.
@Uroboros si e dovrei impostare la console in lingua inglese? per giocare in inglese, e poi se devo avviare un altro titolo, devo riportare la console in italiano, no grazie, visto che li paghiamo per giocare al loro gioco, risolvessero loro, almeno che partisse in inglese senza dover cambiare lingua alla console... o per loro è troppo complesso?
Wundebar!
Comunque in inglese è ampiamente godibile.. Non è un gioco pieno di dialoghi, tutt altro e oltre ad avere un ottimo tutorial il gioco è anche molto intuitivo. Su gestionali come questo si può aggirare il problema, su altri giochi invece come un mass effect, fallout ecc sarebbe impossibile. Io sto andando senza problemi al momento e sono in procinto di sbloccare la terza isola
@Marius Vader Appunto, si vede che la Frontier ha un odio recondito per l'italiano, probabilmente hahaha... volevo prendere questo titolo, ma perchè credevo fosse almeno testualizzato in italiano, ma a sto punto (anche se lo porteranno in inglese) non lo prenderò... ma anche per principio, visto che hanno disatteso la promessa dell'italiano su Elite dangerous
@Spectro effettivamente la mancanza della lingua italiana su Elite Dangerous è una promessa non mantenuta che non ho mai digerito. Anche perchè ho comprato il gioco in Early Access sulla fiducia...
Ma che si fott...
@Uroboros Se è la stessa promessa che fecero per Elite Dangerous, allora l'italiano lo vedremo l'anno del mai!
Frontier è a conoscenza del problema, hanno risposto che sono a conoscenza del problema e che stanno investigando! Per quanto riguarda la localizzazione italiana, il nostro topic del forum ufficiale sta avendo successo e il senior community management ha risposto (oltre un mese fa) dicendo che per il lancio era ormai troppo tardi ma che prenderanno in considerazione una localizzazione sub ita per il futuro (senza sbilanciarsi però).
@Checco ahahahaha
A me hanno risposto alla mail che sono al corrente del problema e stanno investigando. Oggi ho installato una patch da 2.03 gb e ancora il problema è presente.
Achtung, Achtung, T-Rexeeeeeeeeeeen!
Ho avuto più o meno lo stesso problema con Halo 5 guardians.... Ho lasciato la localizzazione in Spagna e mi dava il gioco in inglese con sottotitoli in italiano.... Cambiando semplicemente la localizzazione la lingua rimaneva sempre inglese! Ho dovuto desinstallare il gioco, cambiare localizzazione in italiano e reinstallare... Ora ho finalmente l'audio in italiano!