Ah beh, se è per quello anche io Nessuno dice che la mancanza di doppiaggio italiano li rende ingiocabili, figuriamoci. Ma solo che, con un buon doppiaggio italiano, sarebbero anche migliori

@Neural parole sante, davvero... probabilmente è per questo che i titoli rockstar li ho (stra)rigiocati... :D

Anche sul primo RDR in molte missioni o cavalcavi/guidavi la carrozza o leggevi i sottotitoli... fare entrambe le cose era difficile, anche perchè erano molto piccoli. Nonostante tutto fu un gioco di una bellezza assoluta. Sul questo seguito ci spero molto, ma sulla storia mi faccio poche aspettative, impossibile raggiungere le vette toccate con John Marston e famiglia... il top assoluto.

Concordo, il problema è proprio quello. Spesso in GTA ti perdevi un mucchio di dialoghi perché sei concentrato a guidare o a sparare..... così la storia risulta meno godibile, tant'è che la mancata localizzazione mi fa storcere il naso solo sui giochi rockstar.

Esatto, concordo al 100% con Neural. Non volevo scatenare la solita polemica dei sottotitoli e non discuto sul fatto che il parlato dei giochi Rockstar sia tra i migliori. Però molte chicche, specialmente nelle azioni concitate, vanno inevitabilmente perse. Io sono uno di quelli che quando finisce un bel gioco (RDR, GTA5, the Witcher) esclama proprio "bellissimo, peccato per l'assenza dell'italiano". Non ci vedo nulla di male, è un parere personale. Poi ovvio che comprerò pure RDR2, tra qualche anno però, magari scontato. La mancata localizzazione nella nostra lingua è uno dei motivi. :)

@il Ricca io, ad esempio. Soprattutto quando in GTA V o ti concentri sulla guida oppure leggi i sottotitoli minuscoli, perché entrambe le cose non puoi farle contemporaneamente. Quando parlano in slang diventano molto difficili da capire. Tra i doppiatori gira un detto: "Quando ascolti una lingua che comprendi ti arriva alla testa, quando ascolti la lingua in cui sei nato ti arriva al cuore". Il doppiaggio italiano, quando fatto bene, è sempre migliorativo dell'esperienza perché, appunto, "ti parla al cuore".

Bellissimo lo prenderò sicuro, la trama a me non dispiace, se tratta di rapine e assalti al treno, cose tipiche da film western, l'unica cosa che mi ha fatto storcere il naso, ma forse è una cosa che ho notato solo perché amo le armi, alla fine quando spara 2 colpi di seguito il tamburo della pistola rimane immobile.

Si, condivido. Il parlato in lingua originale ( in questi giochi ) per me è un valore aggiunto!

sinceramente: chi una volta finito un titolo rockstar ha esclamato "figata, però andava tradotto..." in italiano perdi quel tocco d'originalità che, specie in un gioco ambientato nel lontano west, fa assolutamente la differenza. Concordo con la loro presa di posizione!

@lock esatto. Sono da sempre fortemente contrari al doppiaggio in altre lingue dei loro giochi, una posizione ormai assolutamente anacronistica. Come al solito ci sarà la localizzazione dei sottotitoli.

Perchè così non potrebbe fare più il suo sport preferito. La trollata 200m a ostacoli!

Fudo... perché non smetti di giocare se ogni cosa che viene mostrata la devi criticare a priori? Ti risparmieresti un bel po' di malessere

Beh...dal trailer si capisce già a grandi linee dove andrà a parare la storia. Cmq, per me, acquisto obbligato.

@lock: già, guadagnano più di qualsiasi altro gioco/film/serie TV, e poi manco lo localizzano xD

Rockstar = niente localizzazione. Giusto?

L'accenno di trama a fine news non promette nulla di originale e odora di già visto e sentito. Vedremo, inizio a temere di avere aspettative troppo alte.

Su X girerà che una meraviglia....

Forse alla conferenza sony si vedrà ma forse anche no.

Urca che trailer! Spettacolare! Ne vedremo delle belle (di nuovo ;) )

Ci sono già pezzi di Gameplay all'interno del trailer...guardate bene (rapina banca ad esempio ),di cui per ora si può solo valutare la grafica ...solita maniacale cura e qualità rockstar, gioiello ...speriamo nella trama ....day one immediato