Sarà anche voluto ma la versione inglese rende decisamente di più. O meglio, fa schifio lo stesso ma non ai livelli della versione ITA che mi ricorda fin troppo la voce di Google Translate! XD Ecco l'originale: http://www.youtube.com/watch?v=nPHSIadlpOU

@Killer7: Hai il mio completo ed incondizionato appoggio in questa opinione, ma non so che farci xD Cosi han deciso, e cosi ce lo teniamo, spero che nel gioco completo non ci sia nulla di simile, se no lo lancio fuori dalla finestra tempo 3 secondi.

@Karond - Capisco, ma esistono voci "computerizzate" molto più belle da sentire. Quella non sa di "voce computerizzata", ma di doppiaggio fatto male. Poi oh, non mi curo io della direzione artistica, perciò facessero quello che gli pare... rimane il fatto che come voce elettronica fa cag***. XD

"Voice-assistant : Lo stai facendo male"

Si ma poi quella che parla sembra pure cinese

Non è un programma Killer7, è proprio voluto cosi, non chiedermi perchè. Anche a me fa girare le pa**e e sanguinare le orecchie ascoltarmi 1 minuti e passa di parlata cosi, ma han scelto di usare questo sistema per farlo più "Lettura documento da parte di voce computerizzata mentre il tipo sorseggia caffe e legge il fascicolo"

Ma cos'è questa cag*** di doppiaggio? Mi spiegate perchè hanno utilizzato un becerissimo programma per la traduzione? Bah, tanto valeva lasciarlo in inglese e vai di sub ITA. O_O' "Il mio falegname con 30 mila lire gli faceva pure le unghie" (cit. tre uomini e una gamba)