Vi informiamo che da stamattina è online un aggiornamento automatico di Banjo-Kazooie: Viti e Bulloni che risolve il problema, riscontrato soprattutto sulle TV in bassa definizione, dei testi dei dialoghi troppo piccoli, al limite dell'illeggibilità. Lanciando il gioco con la console connessa ad Xbox Live vi verrà proposto l'aggiornamento, dopo del quale nelle impostazioni del gioco potrete attivare la nuova opzione per ingrandire il testo dei dialoghi.