During the preview of the summer update of Xbox One , users could try the Italian Narrator Cortana commands which are then removed before the official release, because it still had many problems. Microsoft has now released a new update tonight for members of the program Preview that reactivates Cortana also for the console set in Italian.

Obviously with Cortana returning recognition problems that led MS to disable it for languages, non-English speakers (for example it seems impossible to make them recognize the ' yes ' after exclaimed "Hey Cortana, kill"), but this preview will be more focused on solving those problems, and then we should expect a better experience for final release in September. We'll see!