Todd Howard, executive producer of The Elder Scrolls V: Skyrim said during an 'interview in the latest issue of Edge in the past have been forced to reduce the lines of dialogue because of the' enormous space that they occupied on DVD but now thanks to the new file compression techniques, have greatly reduced the problem.

"So now the restrictions are no longer tied to a physical problem, but the time for recordings. You know we're doing the game in five major languages? So it takes a great deal of time to record in English, French, German, Italian and Spanish. It is a very important project. "So confirmed, barring unforeseen circumstances, the game will be dubbed in Italian as we had anticipated in our preview .

The Elder Scrolls V: Skyrim will be present at Gamescom with a demo, we will report as usual all the material that emerges during the German event.