Piacevole sorpresa questo Deliver Us To The Moon: l'ho finito ieri e ne sentivo la mancanza, tanto che ho subito rigiocato la prima sequenza, quella che ti porta sulla stazione orbitante. Storia non complessa ma neanche banale, variazioni nel gameplay che difficilmente annoieranno, ottima colonna sonora e sound design. Da sottolineare la grafica, che nonostante non sia da tripla A è cmq molto convincente, si vede che dietro c'è un certo studio, come ho letto da qualche parte. Complimenti al team e spero in un seguito. PS. quando lo finite, arrivate alla fine dei titoli di coda!

@Menion, oggettivamente stai parlando di un indie e anche se non lo fosse se non ti va bene non lo si compra.

Stiamo parlando di un indie che è pure sul gamepass, di cosa stiamo parlando? In più ripeto, un doppiaggio di alto livello costa troppo e molte SH non se lo possono permettere, soprattutto se in certi paesi non vendono quanto vorrebbero. Quello che voglio io e che vuoi tu è ininfluente. Io preferisco leggere i sottotitoli invece che sentire un doppiaggio scadente e fastidioso, altro che godilita'.Tu giocati solo quelli in italiano, nessuno te lo vieta, io se un gioco merita me lo gioco, se penso che non merita i miei soldi non lo compro e faccio prima.

La questione è semplice: Il mercato italiano è senza pretese ci sono un sacco di persone che sono contentissime di pagare lo stesso prezzo, se non di più, per un titolo che OGGETTIVAMENTE contiene qualcosa in meno. In sostanza paghiamo il doppiaggio a francesi e tedeschi, a volte addirittura agli spagnoli. Se ci sta bene così continuate pure, si vede che abbiamo concetti incompatibili di piena godibilità di un titolo

Eh non parlare di "godibilita'", se per te è più godibile doppiato in italiano, chi te lo dice che io lo trovo più godibile così? Il primo The Witcher ad esempio era doppiato e faceva pena, per questo motivo gli altri due li hanno lasciati in inglese, e per fortuna direi, visto che a partire dal doppiatore di Geralt, sono di altissimo livello

Ma che c'entra se il tedesco è più o meno parlato nel mondo? Evidentemente chi produce i giochi deve decidere quanto valga la pena doppiare un titolo in un determinato paese. Wired Production probabilmente non ha un mercato sufficientemente ampio in Italia e non gli conviene spendere troppi soldi nel doppiaggio, se poi gli incassi e le vendite sono troppo basse. È una questione di soldi, non di chissà cosa. Invece di criticare potete tranquillamente giocare ad altro, nessuno vi obbliga.

@Menion tue valutazioni sono molto personali esaminati i numeri, persino il tedesco è molto più parlato. Evidentemente le tue valutazioni non hanno nulla a che fare con i numeri reali. Se parli di attivazione di aree del cervello a meno che tu non sia un neurologo con studi di fisiologia lascia stare.

@Neural non confondiamo le cose please. RDR2 non è doppiato in ALCUNA lingua oltre l'inglese, per una scelta artistica, che si può anche condividere. Qui stiamo parlando di doppiaggi esistenti in Francese e Tedesco e non in Italiano, The Witcher è doppiato addirittura in russo! Il problema secondo me è piuttosto l'avidità degli studi di doppiaggio italiani, altrimenti non mi spiego la piega che ha preso la localizzazione negli ultimi anni. E non ditemi che è un problema di mercato perché 10 anni fa si doppiava quasi tutto addirittura su mercato PC piagato dalla pirateria

Perché infatti il tedesco lo parlano in tutto il mondo vero? La questione è la fruibilità di un titolo. I sottotitoli (che non uso perché conosco perfettamente l'inglese) richiedono di spostare l'attenzione dal gioco alla lettura, si attivano aree del cervello completamente diverse. Inoltre nelle fasi concitate sfido chiunque a riuscire a seguire i sottotitoli (o capire al 100% ciò che si dice in una lingua straniera). E' semplicemente una questione di leva di mercato: in Francia e Germania, dove mediamente parlano inglese molto meglio di noi e lo conoscono molte più persone, un titolo non localizzato viene lasciato spesso sullo scaffale. Cominciassimo a fare lo stesso anche in Italia, apprezzeremmo molte più localizzazioni complete. Poi mi fanno ridere quelli che si esaltano perché addirittura hanno messo i sottotitoli: qui parliamo di concetti diversi di "godibilità" di un titolo, mi piacerebbe sfidarvi ad una sessione e poi alla fine interrogazione su quello che il titolo ha "comunicato" in inglese

@Menion: Evidentemente il mercato italiano per questo gioco non ha i numeri di quello tedesco e francese. Quando leggo commenti come il tuo mi verrebbe da chiedere agli sviluppatori di togliere i sottotitoli in italiano, così si impara un'altra lingua che non fa mai male considerato che l'italiano è solo al ventesimo posto tra le lingue più parlate al mondo assieme al turco.

Sì, infatti la questione è che i titoli indie molto raramente hanno la localizzazione italiana, fosse anche solo dei sottotitoli... per cui in questo caso lo sforzo è da apprezzare. Il doppiaggio è molto meno scontato, se pensiamo che persino giochi dall'altissimo budget come Forza Horizon e RDR2 non ce l'hanno.

Chiedere il doppiaggio in un titolo con budget così basso mi fa un po' ridere sinceramente, quindi si, è proprio il caso di ringraziare se ci sono i sottotitoli. Molte volte il doppiaggio fa anche pena, quindi meglio così secondo me, vedi The Witcher...

Mi sta piacendo un sacco .... :-)))

E anche qui tedeschi e francesi si godono il doppiaggio e noi a ringraziare che addirittura hanno messo i sottotitoli!

Figurati è un piacere xD

Leland Palmer Grazie, non ci avevo pensato! A buon rendere!

Fede1973, io l'ho notato, basta però regolare la sensibilità della mira nelle opzioni

grazie :)

@R3D sì te lo confermo. Non le ho però menzionate perché, avendole provate entrambe, mi sembra che facciano davvero poca differenza. Anzi, stranamente mettendo 1080p 60 fps mi è sembrato che il frame-rate fosse più irregolare e ballerino dei 4K 30, per cui poi ho rimesso quello.

Sì c'è l'opzione 4k 30fps oppure 1080p e 60 fps